mardi 7 janvier 2014

FETES DE FIN D' ANNEE AU JAPON


Le 27 décembre nous sommes partis 5 jours au Japon et plus précisément à Kyoto.
Nous avions prévu de rester sur Shanghai mais Perrine et Sébastien nous ont convaincu de les retrouver sur place.

Le Japon ? connais pas, mais oui pourquoi pas !

1 heure 50 mn de vol plus tard nous sommes arrivés à Osaka.

Nous avons ensuite fait le chemin jusqu'à Kyoto par le TGV (HARUKA).

Première surprise il y a des files d'attente de dessinées sur les quais et tout le monde attend patiemment, à la queue leuleu !






Ensuite les numéros des rames sont marqués au sol et pile poil le train s'arrête là où il faut !
Les voitures sont nettoyées à chaque aller retour effectué par le TGV, le tout en 5 mn chrono ..

Nous avons été contrôlés durant notre voyage et le contrôleur salue lorsqu'il arrive et ressort du compartiment, s'excuse de nous déranger durant notre voyage et nous souhaite ensuite une bonne continuation......

Un autre monde !



Nous avons ensuite pris le taxi depuis la gare de Kyoto jusqu'à notre maison. Et là de nouveau ... surprise.... la porte arrière du taxi s'ouvre automatiquement pour nous faire monter ... la classe !

Nous avions loué une typique maison japonaise appelée les maisons Machiya : des habitations construites en simple bois. Elles datent de la période Edo de 1603 à 1867, et servaient à la fois de lieu d'habitation et de travail pour les commerçants de l'époque.

Question confort, c'était plutôt light, Valentin a dormi sur un futon et nous dans un vrai lit, privilège de l'âge ... ! les maisons Machiya ne sont pas isolées du tout et à cette période il fait assez froid au Japon. Mais nous nous y sommes accommodés.

Durant notre séjour au pays du soleil levant, nous avons effectué quelques visites de temples, de jardins secs et ou zen, une visite guidée du marché de Nishiki par Sayoko, mais aussi ...










Des parties de jeux Et des rencontres plutôt surprenantes ....


Des jeunes filles en tenues traditionnelles


Un charmant couple de restaurateurs, spécialisé dans les sushis, très honoré de notre présence dans leur mini restaurant 

Avec un Tanuki Japonnais, dans la mythologie, l'un des Yokai (esprit) de la forêt, inspiré du chien auquel les japonnais attribuent des pouvoirs magiques.
Maître des déguisements, il est réputé pouvoir changer de forme à volonté. Les Tanukis sont souvent représentés, portant un chapeau de paille et une gourde de saké, avec un ventre rond qu'ils utilisent comme tambour.
Symbole de chance et de prospérité, ils sont présents dans l'art et les contes japonnais depuis le Moyen-Age et restent très populaires au Japon. 






Ne nous demandez pas trop d'explications, ce que l'on sait, c'est que cela représente ensuite une offrande que l'on dépose dans les sanctuaires, comme celle-ci :



Le Japon est très reposant et dépaysant, nous avons eu un tout petit peu de neige, histoire de nous rappeler d'où nous venons.
Nous avons pu deviner ce que serait la floraison des fleurs d'ici deux mois = magnifique !

Nous en avons profité pour faire une cure de poissons, de sushis ainsi que d'autres denrées délicieuses de Kyoto.



Bref Kyoto on a A.D.O.R.E et nous y retournerons certainement.

Merci à Perrine et Seb qui nous ont permis de découvrir un tout petit peu le Japon, de nous avoir rapporter pleins de petites choses de France qui ont franchi le japon puis la Chine.


A Shanghai, ceux sont des trésors .... !

Merci d'avoir partagé avec nous: 
Ces quelques jours de détente
Des déjeuners, des dîners 
Des encas 
De la viande pas bonne, mais finalement bonne, 
Un super dessert maison pour le dîner du 1er jour de l'année (les quartiers d'une pomme avec des carrés de chocolat, de chez Bouillet ... s'il vous plaît !)
Pour tous ces moments Top !


Bonne fin de vacances au Japon à tous les deux.









mardi 24 décembre 2013

Joyeux Noel !!



JOYEUX NOEL !! 
Sheng Dan Kuai Le !!


Une chorale d enfants chantant : 
We wish you a Merry Christmas, We wish you a Merry Christmas, 
We wish you a Merry Christmas !!!



Et puis parce que la Chine est un Grand pays avec un sens du commerce très très développé, Noël en Chine représente une grande occasion pour vendre. Le marketing est présent pour toutes les circonstances ! Ici 1000 bouteilles de bières Heineken rassemblées pour faire un sapin de Noel.....


Pour nous le réveillon est déjà passé !
Nous avons tout d'abord partagé un apéro avec trois autres familles Françaises du compound puis pour le dîner de Noel nous étions que tous les trois. Notre grand garçon nous a manqué !


Le Père Noel a bien su nous trouver en Chine, la preuve en est !
Et en France il passera cet l'été, le voyage est long de la Chine vers la France. 


Vendredi nous partons pour quelques jours au Japon à Kyoto où nous avons loué une petite maison. Sur place nous retrouverons Perrine et Sébastien qui habitent Lyon. Le réveillon du 31 se fera donc en leur agréable compagnie. Cela va nous faire du bien de quitter la vie très trépidante de Shanghai !

Promis les photos seront postées rapidement et on vous dira tout ce que nous avons vu !
Bon Noel à toutes et tous !
On vous embrasse bien fort 

lundi 11 novembre 2013

Mon premier anniversaire à Shanghai !


Samedi dernier nous avons fêté en petit comité mon anniversaire.
Pour l'occasion nous avions invité la famille Guenet: Noy, Eloi, Anne-Lise, Léonard mais aussi Marie et ses enfants.

Beaucoup de belles surprises !
Tout d'abord un petit paquet de mon mari avec de très belles reproductions photographiques de Chine, de jolies boîtes à thé, un DVD en Français !

Un appel de la maman de Christophe à 6.00 du matin (heure Française) soit 13.00 pour nous !

Un appel skype de mes amis (es) de Lyon qui s'étaient retrouvés à 10.00 le matin pour m'appeler, Trop Génial !!

Un appel manqué skype de notre grand garçon ! Flûte ! Zut !

Une carte de voeux électronique de ma soeur 

Des jolis photophores, deux bouquets de fleurs, un service à fruits Thailandais, une boîte de chocolats, deux beaux gâteaux d'anniversaire et des dessins.

Et une belle soirée entre amis !
Pour tout voir par ici ............
Et si tu n'existais pas !!

Un des photophores




Les fleurs !

  Le service à fruits

Le paquet surprise de Christophe :)


Les beaux dessins des enfants 





De beaux gâteaux faits maison ! Merci Noy.


Et une belle soirée entre amis(es) ! JOYEUX ANNIVERSAIRE ELOI !

dimanche 10 novembre 2013

Singapour on y va ou pas ?



 Christophe ayant une semaine de déplacements prévus entre Singapour et la Malaisie

Je décide de l'accompagner 3 jours à Singapour et de rentrer ensuite à Shanghai.
Mon amie Alexandra prend en charge Valentin durant ses 3 jours, nous voilà rassurés et prêts à découvrir cette autre partie de l'Asie !


 Mais 2 heures avant le départ Chris revient à la maison comme ça ....

C'est dangereux quelquefois le jogging ! 



Bon il faut vite se décider on y va ou on y va pas ?
On coupe la "poire en deux" on décide de partir et de revenir ensemble le mercredi
Adieu la Malaisie pour Chris, mais ce n'est que partie remise !

Bref voilà ce que cela donne de voyager en avion avec un plâtre !
C'est quand même pas facile, mais l'avantage c'est que cela évite de faire la queue



Singapour est une cité Etat d'Asie de l'Est de Shanghai il faut compter 5 heures d'avion.
Sa superficie est de 647,8 km². Elle comprend 64 îles, dont la principale est Pulau Ujong
A Singapour il fait toujours chaud entre 28 et 31 ° la ville est très propre, les piétons sont prioritaires (pas comme en Chine) il y a des palmiers et tout le monde par Anglais mais aussi Malais, Tamoul, Mandarin ! Tout un programme....
Singapour a de multiples visages tant au niveau des paysages que des personnes croisées dans la rue.
Pour découvrir c'est par ici  > > > > >
Nous avons dîner un soir tout en haut de ce "bateau" au Marina Bay Sands soirée très réussie à tout point de vue.
Merci Valérie, Merci Philippe !










Le Marina Bay Sands est un énorme complexe hôtelier de Singapour comportant 2 600 chambres, un casino et un musée, situé face à Marina Bay. Ici l'intérieur du complexe hôtelier "Marina Bay Sands" avec des petites boutiques.

Ici la façade d'un immeuble, un énorme millefeuille !


Le Little Indien. On s'y croirait presque !
  

Au détour d'une rue ...



Bref : We liked Singapour !


Merci Alexandra! Si tu n'avais pas proposé de garder Valentin je n'y serai pas allée !!

Merci à Christine pour nous avoir consacré une demi journée pour nous faire découvrir sa nouvelle ville.
Merci à Valérie pour les moments de partage et les conversations à "bâtons rompus" !

mercredi 16 octobre 2013

Aujourd'hui est un jour spécial !



Mais pourquoi donc ? 
C'est l'anniversaire de notre grand garçon
Cela fait maintenant quelques petites années que nous ne pouvons le fêter avec lui, mais cette année, c'est idiot mais il y avait un peu plus de nostalgie.

"Qu'à cela ne tienne", répondent mes nouvelles amies, on va lui fêter son anniversaire à ton loulou!
Ok! rendez-vous pris à la maison, chacun apporte un plat.

Nous avons mangé des champignons au poulet fait par Yang, un guacamole fait par Camino (Espagnole), des rouleaux de printemps version Alexandra, une assiette de crudités faite par Annaig, une crème brûlée faite par Nat. Le tout avec une bouteille de cidre. C'était royal !!.


Mais tout cela était sans compter le côté "dégenté" de la troupe des "drôles de dames à Shanghai" et cela a fini comme ça !








Joyeux Anniversaire Max !
Et .... Merci les filles pour ce bon moment 

lundi 7 octobre 2013

The Golden Week !




La Golden Week est une fête nationale qui tend à célébrer la création de la République Populaire de Chine. C'est le 1er Octobre 1949 que la République Populaire de Chine est proclamée, suite à la victoire du Parti communiste chinois sur le Guomindang. Bien qu'un jour férié était accordé aux Chinois depuis cette date, ce n’est que dans les années 2000 que 7 jours de vacances leur ont été offerts. On appelle cette semaine Golden Week, pour des raisons purement économiques. En effet, les Chinois en profitent pour voyager et n'hésitent pas à dépenser sans compter durant cette période.     
                                                                                                

A Shanghai, (« la perle de l'orient ») sont organisées des activités comme des spectacles de danse, des concerts, des expositions. Cette fête est certainement avec le Nouvel An la plus importante de l'année pour les Chinois.






Les enfants se déguisent et les parents organisent des séances photos






Les arbres s'habillent de lanternes rouges


Valentin avait pour l'occasion, une semaine de vacances et Chris trois jours
(mardi, mercredi, jeudi), nous en avons profité pour nous promener
une journée en dehors de Shanghai à Hangzou.
Bon normalement il faut deux heures mais comme il y avait beaucoup de monde,
cela nous a valu un trajet de quatre heures !

Voici ce que l'on a pu découvrir, sans Valentin il avait une dissertation à faire ....

NO COMMENT !!


Voici ce que nous avons vu au cours de notre journée






Des Français qui découvrent un village où l'on cultive le thé


Des champs de thé,
et oui l'arbre à thé est un arbuste, on cueille au printemps que les jeunes pousses
 
 
 
Le thé est séché dans cette drôle de machine,
on peut déguster du thé fraîchement cueilli ou bien semi séché ou séché
 
On passe ensuite à la dégustation
 
 
 
Le goût est terreux, rien à voir avec le thé que l'on boit en France !
 
On continue notre découverte et sur notre chemin, différents tableaux ....
 
 
Les cuisines avec le matériel dernier cri du restaurant du village !
 
 
Une vendeuse de kakis et de châtaignes avec une superbe
balance électronique (un bout de bois, un crochet, un poids ..)
 
 
 
 
Une fille avec un drôle de chapeau, certaine que Chris n'a rien vu ... ! 
 
 

 
 
De SUPERBES panneaux indicateurs en Chinois et en Français
Oui oui ce n'est pas une blague. Le peuple Chinois avait conscience de notre difficulté
à déchiffrer sa langue. Trop sympa ! Xiéxié Ni
 
 
 
Un futur couple de mariés !
 
 
 
Une baraque à frites ! Euhhhhh non, les manques de saveurs de la France se font ressentir
Juste un marchand de "beignets" au sésame
 
Et enfin .....
 
 
Nos premières belles pivoines.
LA Star des fleurs en Chine
 
 
A bientôt pour de nouvelles aventures !